Gangen | Hall

Gangen i januar.

Lyset er på vei tilbake!

Elin

"New" bedroom

Med god hjelp frå ein nevenyttig ven, har soverommet fått ein ny utsjånad. Bjelkane har ligge i naustet til mamma i årtier. Dei vart fjerna frå huset til farmora og farfaren min på åttitalet. No er dei på plass i arka som snur ut mot fjorden. Det vart ein fantastisk forskjell! Det kvite smykket er nytt, det med svarte fjør har eg laga sjølv. Inspirasjonen til denne romfornyinga kom frå bilda til Hannah Lemholt, og Love Warriors. Eg kan nesten ikkje forklare stemninga eg kom i. Ikkje visste eg kva eg skulle gjere, eg berre arbeidde og kreerte med hjertet denne gongen. Det er FANTASTISK å sove og opphalde seg i dette rommet med utsikt over ein magisk fjord på vestlandet... 

With help from a friend, I have transformed my bedroom. The old wooden beams had been put away in my mothers boathouse for ages. They where in my grandparents house a long time ago. They died before I was born. The only thing new in the room, is the necklace. It`s not from Dream Warriors... BUT; my great inspiration is this firm. Not at least Hannah Lemholt that has inspired me for several years. The other necklace with black feathers, I made last night. A lot of fun making your own stuff! 

Elin

Vår på forskot i kjøkkenet

So lucky to find small signs of spring... Makes my heart beat extra strong!

I`m doing a makeover upstairs in my bedroom. Usually I get some idèas, and then starts a project. This time I don`t know how it will end? But I think I`m starting to see a result...

Heldige meg fann vårteikn på blomsterbutikkar i Ålesund i går.

Gjer meg varm i bringa, og smilet blir ekstra stort når eit slikt syn møter meg ein fredagsmorgen på kjøkkenet. Bilda er frå frambygget mot fjorden. Eg held på å fixar på soverommet i andreetasje. Det har ikkje vore enkelt å kome i gang, for eg aner faktisk ikkje korleis eg vil ha det der? Har tatt bort den elska bakveggen av gamle fjøler. Så spørs det kva som skjer i dagane framover? 

Nyt helga!

Still winter by my fjord... This morning

outside the house. A special greeting to my foreign

readers, thank you so much for mails!

And yes; my fjord and mountains are great!

(I don`t own them... I have to share...)

Elin

Welcome to the kitchentable!

Have a lovely sunday everyone!

Elin

Kitchen

Nokre kjøkkenbilder ein laurdag i januar. Vi gjekk klar av vinden som trua, og i staden vart det ein vakker dag her med vasking og rydding av hus. Og det er merkbart lysare... Just LOVE it!

Elin

NIB-utfordring januar LYSSETTING

Slik vart mitt bidrag til NIB-s januarutfordring LYSSETTING.

Eg brenn enormt med levande lys for tida. Det er akkurat som om eg får livsglede og energi i mørketida av det. Ellers har vi både lysskinner i taket, og lampar av ulike slag. Eg likar at ein kan variere styrken på lyset, alt ettersom kor mykje ein treng av det. Dimmerar er difor eit must her i huset! I dag har vi i tillegg hatt besøk av sola nokre timar; beste lyset av alle! 

For fleire bidrag i utfordringa, klikk deg inn HER for å sjå!

Elin

Forsøk på å fange lyset...

Hadde bestemt meg for å ta bilder til NIB-utfordinga i januar, med tema lyssetting. Men når eg våkna i dag var kroppen tung, kreativiteten fråverande, og så også med dagslyset. Men eg har leika meg med redigering, og det vart kanskje ikkje så verst lys i bilda til slutt? Det er litt rart dette, i sommarhalvåret tek ein lyset som ein selvfølge. No på vinteren vil ein fotograf hige etter det. Lengte. Men det gjer vi nok alle? Såg at det er meldt delvis sol i morgen, kjenner det prikker i kroppen av forventning. Det er berre å lagre lysstrålane i kroppen når dei er der. 

Elin

Livingroom in black, white & gold!

My pictures 07.01.15. 

Black, white & gold makes me happy!

I have shopped some interiorstuff today.

That made me happy too! 

Elin

Table in black & white at wintertime

 

 

 

 

Oh my! I love the light!

Preparing a lovely table for a nice meal...

Wintertime at it`s best...

Elin

The fireplace in the kitchen

It`s winter in Norway. 

We use the fireplace every day. 

I try to be creative by using my old stuff, in new ways.

Elin

Workspace in the kitchen

Fantastisk lys ute i dag! Herleg!

Ein lang gåtur inspirerte til eit lite blogginnlegg frå

kontorkroken på kjøkkenet.

Elin



Makeover livingroom!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A makeover in february is always a pleasure... To start the New year with new ideas and new spirit... I need it a lot these days, trying to find my energy! The biggest problem is to manage to take pictures without daylight. I think I managed OK, but are looking foreward to more light in the weeks to come. Hope some of you find the look inspiring!

 

 

 

Elin

 

 

 

 

 



HAPPY NEW YEAR!

Godt nytt år! Eg har klart å vere sjuk sidan lille julaften. Vart operert 30.desember, og har i tillegg fått meg ein heftig reaksjon i magen etter hard medisinbruk... Men til tross for lavt energinivå og slapp kropp, så måtte eg blogge i dag! Har fått så mange nye følgerar på Instagram i romjula, fordi kjekke folk linker til meg. Dette setter eg enorm pris på, og vil sjølvsagt gjerne yte litt ekstra framover! Eg skal ta det med ro i januar, og håper derfor å kunne ta meir interiørbilder, og kose meg med blogging! 

Ynskjer alle som er innom eit flott 2015!

Elin

Jul, jul, strålande jul...

Nokre bilder frå ei julepynta stove...

Some pictures from x-mas in our livingroom...

Elin

Kobberlysestake, DIY

Hei alle som er innom! Snart er det jul! Tenk det?

Bloggen er forsømt stakkar, ho som skal ta bilder og skrive har vore heilt på ein snurr siste månedane. Det har vore mykje jobbing, og mykje fjellturar. Eg hadde tenkt å lage eit innlegg i ny og ne, men det er lett å dette av lasset viss det går for lenge mellom kvar gong.

Eg har jobba hos eit rørleggerfirma siste året. 

Eg har heile tida hatt lyst å lage lysestakar av kobberdeler. I går gjekk den draumen i oppfylling! Og det gav enormt med meirsmak! Den toarma lysestaken vi lodda i går, blir lagt ut på FB-sida til firmaet, og vil bli gitt bort til ein heldig vinnar 23.des. Dessverre er det berre folk innen Norge som kan delta i konkurransen. Reglane er enkle, ein likar firmasida, og deler bildet frå konkurransen.

Viss du har lyst å vere med, kan du bruke denne

linken HER

Eg vil ynskje alle fine lesarar der ute ei vakker julehøgtid!

For akkurat tre år sidan i dag, datt eg om med min fjerde prolaps... Jula vart ikkje slik som eg hadde tenkt. Men den kom og gjekk likevel. Oppfordrer alle om å gi ekstra omtanke til folk som treng det! Det skal ofte ikkje så mykje til! 

I wish you all a joyful X-mas!

Elin