...

fredag 29. november 2013

F I R S T P R I C E !

 
 
  
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
Det nederste bildet vann i går novemberutfordinga hos NIB
"Vinterstemning"
 
Eg er no den heldige eigaren av eit gåvekort frå Verket Interiør på 3000 kr
 
Eg vinn aldri noko som helst, så eg fekk nesten sjokk når eg fekk meldig om dette i går kveld. Eg må få takke ALLE som har vore innom og stemt på meg! Med alle dei andre flotte bidraga som kom til finalen, såg eg på det som heilt umogeleg å nå opp til toppen?
 
Vinterbordet mitt inneheld litt forskjelleg. Det meste er kjøpt hos Herlighet, ein interiørbutikk som ligg i Spjelkavik/Ålesund. Dei kvite tallerkenane og skålene er frå Ahlens.
 
Eg har hatt ei spennande veke. Det skjer veldig mykje rundt bloggen, uten at eg føler eg fortener det så veldig. Helsemessig slit eg no, desse mørkaste månedane fører alltid til meir smerter, som igjen fører til mindre energi. Eg klarer ikkje å få gjort alt som eg tenkjer eg har lyst til å gjere. Men eg ser mest på at det trass alt er framgang i situasjonen rundt helsa mi, litt etter litt. Eg må smøre meg med tolmod -igjen. Eg håper at tilboda frå menneske der ute også er der, når eg forhåpentlegvis blir enno friskare og klarer å jobbe meir!
 
På søndag skal Draumesidene omtalast på ein tysk web-tv kanal. Skal leggje ut link seinare.
Som sagt; det kjem veldig mange henvendelsar av ulik art. Veldig kjekt og inspirerande!
 
 
Thank you all for voting!
My Picture got the first price!
 
 
Ynskjer alle ei vakker
og fin adventshelg!
 
 
Elin
 
 
 


onsdag 27. november 2013

ZIKK ZAKK

 
 
 
 
 

 
 

 
Zikk zakk i svart og kvitt, pute frå DAY Birger et Mikkelsen, frå Herlighet
 
 
Just so lovely...
 
 
 
Elin
 
 
 


mandag 25. november 2013

Finalist hos NIB

 
 
 
 
Med dette bildet kom eg med i finalen til NIB si desemberutfordring,
Vinterstemning.
 
Hadde vore kjempeglad for di stemme, viss du likar bildet!
 
Glad if you give me Your vote!
 
 
 
 
 
 
Der var mange fine bidrag, anbefaler verkeleg ein tur innom
NIB uansett! Noko for ein kvar smak, som vanleg!
 
 
 
Tusen takk, Thank you very much!
 
 
 
 
 
Elin
 
 
 
 


søndag 24. november 2013

More light, more pink

 
 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 Puter med geometrisk mønster, DAY Birger et Mikkelsen, frå Herlighet
 
 
Mellom to snøvbyger vart desse bilda til.
Lyset er her plutseleg, ein må stå klar med kameraet.
Putene frå Herlighet traff meg rett i hjertet, dei er antageleg laga for meg?
Eg vart så forelska i papirpynt i fjor, og heldigvis er det masse spennande i butikkane rundt om. Trur det blir ei jul med papir i alle fasongar? Gullrundingen er frå Miss Etoile, Herlighet.  
 
I morgen er det jammen måndag igjen?
Og i dag er det kun ein månad igjen til julaften...
 
 
 
Elin
 
 
 
 


lørdag 23. november 2013

Pink & black november - waiting for x-mas...



 
 
 

 
 
 
 
 

 
 

 
 

 
 
 

 
 
 
 
Winter, november, soon descember...
We are preparing for the darkest months in the fjord.
The west-coast of Norway has a temper, you`ll never know what weather you will have.
The snow is gone, and the rain and wind is back. But we don`t mind... It`s warm and cozy inside!
 
Håper alle har ei flott helg der ute!
 
Have a nice weekend!
 
 
 
Elin
 
 
 
 


torsdag 21. november 2013

The old locker | Locker klar til jul

 
 
 
 
 
Det gamle metallskapet på stova fann eg på dynga. Det var heilt rysta, og mykje større i utgangspunktet. Eg fekk halvert djupna på det, og pussa det heilt ned. Først var det lyseblått, men eg måla det svart for eitt år sidan. Det er fullt av data- og fotoutstyr. I julepyntkassa fann eg stjerner og juletre av drivved som eg hadde på juletreet i fjor. På veggen heng eit litt større tre, også
laga av drivved. Dette har vore hos oss i tre år. Får ein del spørsmål om korleis eg
lagar desse tinga, skal prøve å lage eit innlegg om det?
 
 
 
Elin
 
 
 
 


onsdag 20. november 2013

The november light | Novemberlyset






Mindre og mindre lys... Men så blir eg så utruleg glad for det lyset vi har!
I ettermiddag kom sola inn gjennom vindua, og det kjennes
heilt fantastisk! Snøven har kome, stemninga er vakker.
Og inne blir stadig fleire lys tent.

Papirtrea er frå i fjor,
like glade i dei
i år.



Elin





tirsdag 19. november 2013

Juleinspirasjon frå Draumesidene i nibHjemme


 
 
 
 
 
Var så fantastisk heldig å få bli med i nib jentene sitt julenummer!
Sånt som er med på å stimulerer blogglysta max!
Og på nynorsk, så klart ;)
 
Gå inn HER,
og NYT all herleg juleinspirasjon!
 
 
 
Elin
 
 
 
 


søndag 17. november 2013

På leit etter julepynt! Searching for christmas!


 
 
 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
Første kassene med julepynt vart henta ned frå loftet i ettermiddag, til ungane si store begeistring. Ikkje så verst å ha ei bloggemamma som er tidleg ute... Men eg skal ikkje byrje å pynte; eg måtte rett og slett sjå kva eg hadde frå i fjor? Eg huskar jo ikkje? Eg har delt ein del bilder inne på instagram frå fjoråret i det siste, og eg har sett ting på bilda eg ikkje ante eg hadde... Korttidsminnet er visst ikkje av det beste slaget? Eg var så glad når eg fann heimelaga drivvedspynt! Alt eg finn på altså...
 
 
Ynskjer alle ei fin, ny novemberveke!
Og tusen, tusen takk for enormt mange besøk!
 
Thank you all for visiting Draumesidene, I realize that I have a lot of foreign readers! Love U all!
 
 
Største klemmen frå Elin!
 
 
 


tirsdag 12. november 2013

Å lage seg eit nytt stovebord | To make a new table for the livingroom























Fort gjort... Ei av dørene eg har tatt vare på i løpet av siste ti åra.
Denne har ikkje vore bord før. Tilfører rommet meir vinter. Elskar at ho er ubehandla, og har sett slik ut i over hundre år... Mørkt i dag, ikkje så lett å ta bilder. Men herleg å vere inne med levande lys medan det regnar og bles ute.

I made a new table for the livingroom last night.
It`s an old door, over 1oo years old.
I love the fact it got it`s original
look...



Elin




søndag 10. november 2013

Coming closer to descember

 
 












Outside the first snow is falling gently to the ground.
Inside we have lit the fireplace and lots of candles. Suddenly we can
feel it; descember is coming closer...


Elin




fredag 8. november 2013

More pictures from winter in my kitchen


 
 
 
 

 
 




 
 
 
 
 
Happy weekend to all my readers!
 
You`re the BEST!
 
 
 
Elin
 
 
 
 


torsdag 7. november 2013

V I N T E R S T E M N I N G | A T O U C H O F W I N T E R



 
 
 
Eg var på ein lang fjelltur i går, vaspa i snøv heilt opp mot knea. Det er klart at slikt gir inspirasjon? I dag har kjøkken og stove fått vinterpreg, puter har blitt skifta ut, fleire lysestakar og telyshaldarar er på vei fram frå dvalen. Eg tenkte eg skulle bli med på NIB si utfordring Vinterstemning med eit bilde. Eg har tatt mange, og eg veit ikkje om dette frå kjøkkenet fell i smak der ute, men det vart mitt valg i dag. Horn, kongler og levande lys. Vinterfriskt med kvite innslag, fjør og skinn. Natur.
Og med Draumesidene sin signatur...
 
 
 
Elin
 
 
 


tirsdag 5. november 2013

Small houses in driftwood, black & gold

 
 
 
 
 

 
 

 
 
Elin + stikksag = ein liten by av trehus...
Kosar meg med små prosjekt...
 
Og dette kan kanskje inspirere andre?
Kvifor ikkje gi bort nokre
i julegåve?
 
 
 
 
Elin