...

onsdag 21. november 2012

Christmas inspiration

 
 
 

 
 
Fekk spørsmål i eit intervju i går om eg hadde planane klare for julepynting? Eg kan med handa på hjertet seie at her er INGEN planar! Med fjoråret ferskt i minne (ny prolaps 18.des), skal eg vere meir enn fornøgd viss eg klarer å gå på beina mine og dusje sjølv heile neste måned! Eg skal ikkje sutre eller klage over andre ting! Jula kjem uansett, det har eg fått erfare fleire gongar.
 
Men eg elskar å sitje på nettet og finne inspirasjon!
Så får eg sjå kva eg orkar å gjere av
kreative sprell ;)
 
Mi oppfordring må bli å stresse ned,
og nyte vekene som kjem!
 
Eg blir borte frå bloggen i dag,
skal oppdatere fotokunnskapen, har venta
på det i eitt år!!! Gleder meg :)
 
 
 
Elin
 
 


tirsdag 20. november 2012

Nydeleg ettermiddag i hagestova

 
 
 





 
Nesten 15 varmegrader og vårstemning hos oss i dag. Då må eg ut! Godt å få lufta og rydda på hagestova før vinteren eventuelt slår til. For snart ein månad sidan var jo terrassen full av snøv. Ein veit aldri korleis vèret blir her i nordvest? Det varierar veldig.
 
Lunsjen bestod av restar frå søndagens tapas, noko som smakte veldig godt!
Ein rein nytelse å ete ute igjen, uten hue og vottar ;) Og eg kjenner at vinteren vart ein god grand kortare etter timane på terrassen i dag.
 
 
I live close to a norwegian fjord, I guess you can tell by the
last picture? :) And yes; we love it here. So beautiful all seasons!
Thank`s for all nice comments from foreign readers!
 
 
 
Elin
 
NB! Treng framleis stemmer inne hos NIB!
Sjekk ut bilda du kan stemme på HER!
 


Lovely inspiration from Germany

 
 






 
 
pictures by Wohnlust
 
 
Thank you so much for kind words Bianca!
I just love your blog!
 
Kanskje fleire finn  supre idèar til juleprosjekt hos denne dama?
Det er alltid noko på gang inne hos Bianca!
Eg er inne i ein straum av framsnakking.
Synes det er flott å kunne vise fram
andre bloggar! :)
 
Og så er eg så velsigna med
at andre snakkar godt om
meg også!
 
TUUUSEN TAKK alle der ute!
 
 
 
Elin
 
 
 


mandag 19. november 2012

It`s beginning to look a lot like...

 
 
 






 
 
 
Lykter frå Herlighet
Inspirasjon via
 
Enkelte dagar kan starte ganske tregt, og optimismen har reist sin vei.
Men så kan det løsne, og ein oppdagar kvifor blogging er ein slik god medisin!
 
Eg har lenge planlagd å lage meg nokre trehus av gammal plank,
og i dag vart dei ein realitet. Printet av Ylva Skarp har fått komme inn i ramme,
og sjølv om det ikkje skulle henge mellom stolane, trur eg jammen at det skal får vere der? 
 
Stjerner av lerkegreiner, og grantre av svart papp.
Egentlig nok vinterpynt/julepynt for min del ;) Sånt som kan
vere på veggen over nyttår også.
 
 
Tusen takk for alle besøk!
 
 
Elin
 
 


søndag 18. november 2012

Please sit with me by the kitchentable! | Velkommen til bords på kjøkkenet!

 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
Takk til Kristin på Herlighet som gav meg to krukker
med pesto frå Nicolas Vahè i går! Nydeleg!
 
Eit innlegg som har tatt storparten av dagen. Eg beundrar alle som matbloggar! Eg held på å få hetta undervegs, fordi dagslyset reiste, før eg var ferdig med maten :) Så her snakkar vi stativ og beste objektivet mitt! Eg har aldri laga tapas før, berre fått herlege småting servert hos andre. Etter at vi fekk mange smårettar på bloggtreffet hos Herlighet, og flinke Lisa på butikken gav med nokre oppskrifter, måtte eg berre prøve. Og dette blir ikkje siste gongen eg lagar tapas! Til og med ungane åt av alle sortane.
 
Eg laga først små snittar med fyll, to ulike sortar. (sjå oppskrift på bildecollage over her) Du kan bruke vanlege tortillalefser, og så velger ein jo fritt kva ein vil ha inni. Vår favoritt blei den med philadelphiaost og salchicha, meksikansk pølse som minner om pepperoni. Eg trur at vi også foretrakk finhakka agurk framfor squash. I tillegg hadde vi asparges som låg nokre minutt i kokande vatn tatt av plata, og blei så rulla inn i serranoskinke. Synes dette var supergodt! (ikkje inn i steikeovn altså) Eg hadde også kjøpt småpølser som hadde følgje med honningmelon. Blå druer smakar også nydeleg saman med desse smårettane. Må få takke Lisa igjen for tips og råd!
 
Bordet er dekka med mine yndlingsting! TineK keramikken min, treskåler og trebestikk frå Ølen Møbel, trefat og vannflasker frå Herlighet, spisebrikker og betonglysestakar frå Åhlens. Det er utruleg kjekt å setje seg til bordet, når ein har dekka på med det finaste ein har. Og her hos oss er det ikkje dyrt porselen og sølvbestikk ;)
 
 
Eg vil takke for nok ei flott veke!
Tenk; vi nærmer oss desember med stormskritt!
 
Tusen takk for alle treff!
Audmjuk og glad!
 
Ha ei fin, ny veke!
 
 
 
Elin
 
 
NB! Takk for stemmer inne hos NIB
bildet mitt! Glad for støtte!
Treng fleire! :)
 
Thank you for your votes at NIB!
Need some more :)
 
 


Lovely...

 
 
 


 
all pictures via
 
 

 
 
 
Thank`s to Krissy for finding these pictures!
She has a blog with lot`s of Elin-inspiration!
One of this pictures has been on my livingroomwall since spring,
I cut it out of a magazine ;)
 
I just love black and white inspiration!
But I also try to put some colours in my interior.
Not always for a long time ... ;)
 
 
Elin
 
 


lørdag 17. november 2012

Kjøkkenidèar under helgavask

 
 
 
 

 
 
 
Vaskelaurdag, sikkert siste gongen med sånn "snu alt opp ned" aksjon før jul. Vèret er vakkert, teppa heng ute, og mannen gjer ein stor innsats. Kjøkken og stove får snudd litt rundt på pyntetinga, kjekt med forandring. Og alle er nok samde i at det er godt å vere ferdig når kvelden kjem!
 
Tusen takk til alle som har stemt på bildet mitt hos NIB!
 
 
 
Elin
 
 
 
 


Draumesidene i NIB-finale, utfordring : K O S

 
 
 
 
 
 
Bildet mitt frå hagestova er blant ti finalistar inne hos NIB!
Tusen takk til juryen! No treng eg stemmer! Så viss du likar bildet mitt, hadde eg blitt kjempeglad om du trykte HER, og gav di stemme! Eller kanskje likar du eitt av dei andre bilda bedre.
Det er fare for det ;) Mange fine bidrag!
Stikk innom NIB då vel! :)
 
 
Elin
 
 


fredag 16. november 2012

Winter in the bedroom | Vinter på soverommet

 
 








 
I have realized that I have a lot of foreign readers. And I appreciate it a lot!
I hope you find some meaning in my texts, using the translator on the top of the blog.
A bit funny translation, but I guess you get an impression of what stories I try to tell :)
 
The last months have been crazy, I never believed that The dreampages (Draumesidene), should have such big audience. It looks like the counter will pass 50.000 unique hits october/november 2012. I want to thank you all for visiting my blog!
 
The pictures today, are from the master bedroom.
 
Have a nice weekend!
 
*
 
Kjære alle saman der ute! Eg vil takke for ENORMT mange besøk siste vekene! Teljaren ser ut til å passere 50.000 unike treff for siste åtte vekene. Utruleg! Bloggen åpnar stadig nye dører for meg, og prosjekt og jobbtilbod snik seg inn i mailboxen  med jevne mellomrom. Dette er fantastisk, med tanke på min situasjon, og korleis eg har streva med å kome meg gjennom siste åra, og spesielt 2012. Det viser at ein faktisk kan lukkast, sjølv om alt anna skulle tilseie at ein berre skulle lagt seg ned og gitt opp. Eg har eit intenst ynskje om å bli bedre, og få ta til på ein annan kvardag. Enn så lenge gjer eg det beste ut av dei dagane eg er så heldig å få vakne opp til.
 
Fotolæraren min skreiv til meg forrige veke, at han likte at bilda mine er så lyse og optimistiske, trass i at eg ikkje har det så bra. Dette var veldig kjekt å høyre. På ein kommentar for nokre veker sidan, skreiv ein lesar at bilda mine lyste av fred og harmoni. Eg er svært glad for at det eg skaper, kan gi slike signal til dei som ser bilda, for det er slik eg ynskjer å få vere sjølv.
 
Bilda i dag er frå soverommet, og ein ser ein skimt av loftstova som ligg vegg i vegg.
 
 
Ynskjer alle ei god helg!
 
 
Elin